CO129-415 - Governor Sir May - 1914 [12] — Page 338

#sig@IGT MG00 to gottafanszT

.ITATE 10 FRATEROGE

of

To

„zedmecel 138£ atau

Translation of CODE Telegram

From GOVERNOR, HONGKONG..

SECRETARY OF STATE.

Date 19th December, 1914.

334

bezebro Bav Lateksnail redzeɔed ADSL to mergelar yi

•

aoiteerý Átöl vedneseⱭ no Jaantalo of benoelen od ot

yd evolľo】 trogen Ilv%

YAH

„bovzetet zegameð bra edBoo to

Does the term exportation in the Exportation of

Arms Act 1900 include the case of goods in course of shipment from one neutral country to another (1) if transhipped in a

British Port and (2) if not transhipped but remaining on board a vessel which merely calls at a British Port. The former question arises on the corresponding Hongkong Ordin- ance in respect to a cargo of unwrought copper shipped from Tacoma, United States of America, to Genoa consigned to the Societa Metallurgica Italiana, Genoa, which is in a warehouse hers in course of transhipment. Latter question also may

arise at any time.

MAY